General Policies of IICA

Abstract

Se presentan las medidas adoptadas relativas para la política y la acción del Instituto , teniendo en cuneta las propuestas de los Estados Miembros y las recomendaciones de las Asamblea General y de los Consejos de la Organización de los Estados Americanos. Se revisa la propuesta de los lineamientos políticos y los planes, y formula modificaciones.

The measures adopted relative to the policy and action of the Institute are presented, taking into account the proposals of the Member States and the recommendations of the General Assembly and the Councils of the Organization of American States. The proposed political guidelines and plans are reviewed, and modifications are made.

Les mesures adoptées relatives à la politique et à l'action de l'Institut sont présentées en tenant compte des propositions des États membres et des recommandations de l'Assemblée générale et des Conseils de l'Organisation des États américains. Les orientations et plans politiques proposés sont examinés et des modifications sont apportées.