Sistemas de información de mercados agrícolas SIMA

Abstract

Entre otros temas, este material ofrece, información sobre las experiencias de los SIMA en algunos vpaíses miembros de la OIMA, buenas prácticas, uso y aprovechamiento de las tecnologías de información y comunicación (TIC), así como las expectativas de quienes forman parte de estos procesos. También se incluyen antecedentes de los SIMA en las Américas, los componentes de un sistema de información, los sistemas de comercialización agrícola y algunos estudios de casos que les permitirán a los lectores contar con información especial sobre lecciones aprendidas para quienes trabajan en sistemas de información de mercados agrícolas.

This publication is meant to serve as a reference or guide in which MIS related information on tasks, knowledge and experience in the Americas and the MIOA in particular are summarized. It will integrate a conceptual framework and practical vision to strengthen MIS in the countries. Also included within the MIS methodology, are analyses of experiences and effective practices for MIS, which will support future recommendations or actions within the hemisphere.

Esta publicação pretender ser uma obra de referência ou um compêndio das informações existentes sobre o trabalho, os conhecimentos e as experiências dos SIMA nas Américas e, em especial, da OIMA. Contém um quadro conceitual e uma visão prática, focada no fortalecimento dos SIMA nos países. Inclui, além disso, no âmbito da metodologia dos SIMA, a análise de experiências e boas práticas úteis para os SIMA, o que permitirá apoiar recomendações futuras ou ações específicas que vierem a ser geradas no hemisferio.

La publication comprend un cadre conceptuel et une vision pratique afin de consolider les SIMA des pays. Sont incluses, en outre dans la méthodologie des SIMA, l’analyse des expériences et les bonnes pratiques utiles au SIMA, ce qui permettra de soutenir les recommandations futures ou les actions spécifiques au sein du continent.